Sin moverte mucho de donde vas a dormir, tienes muchos lugares interesantes.
- El castillo de Javier
http://www.castillosnet.org/navarra/NA-CAS-016.shtmlLugar de peregrinación de miles de navarros cada año.
- El monasterio de Leyre
http://www.monasteriodeleyre.com/En la sierra del mismo nombre, un bello complejo monástico con vistas fantásticas.
- Varios pueblos con bonitos cascos antiguos, como Lumbier, Liédena y Sangüesa, y sobre todo Sos del Rey Católico y Uncastillo, estos 2 últimos pueblos ya en la provincia de Zaragoza, pero cerca de Sangüesa.
- Las foces de Lumbier y Arbaiun.
http://www.lumbier.es/es/visitenos/otrosatractivos/Un par de gargantas espectaculares para recorrer en coche, con varios miradores, y mejor aún, caminando.
- Y también tienes playa muy cerca! En el pantano de Yesa, con su orilla salpicada de pueblos-fantasma, como Tiermas y Escó, donde la gente improvisa pequeñas calas naturistas. Pasé ayer mismo por allí, el pantano está muy lleno para la época del año en que estamos, y mucha gente sofocaba el calor bañandose en sus aguas verde esmeralda. Curiosamente, en otoño, cuando las aguas bajan lo suficiente de nivel, junto al pueblo de Tiermas salen a la supercicie unas fuentes termales, donde la gente va a tomar baños de agua caliente, en plena naturaleza, y gratis...
- En Yesa, justo en el cruce que va hacia el castillo de Javier, se come muy bien en el restaurante Yamaguchi
www.hotelyamaguchi.com.
Algo más lejos, al Norte tienes los valles de Salazar (a mi me gusta mucho Ochagavia) y Roncal (la puerta a las cimas más altas de los Pirineos Navarros), el Oeste el castillo y pueblo de Olite y algún bonito pueblo como Ujué, y al Sur el Parque Natural de las Bardenas.
Y en el resto de la provincia aún hay muchas más cosas que valen la pena, pero no te dará tiempo a visitar todo.
Lo que sí puedo asegurarte es que en todos estos rincones encontrarás en agosto mucha menos gente que en la costa del País Vasco francés.
Disfruta de Navarra, realmente vale la pena.
Oracio